La mirada poética y filosófica del mundo de «El Principito», el protagonista de la novela de Antoine de Saint Exupéry, deviene en notas musicales a manos de Latin Vox Machine, la orquesta de músicos venezolanos residentes en Argentina que prepara una versión sinfónica de la obra.
«El Principito Sinfónico» es una pieza de teatro musical creada durante el confinamiento por la pandemia de Covid-19, cuyo disco se lanzó en distintos canales online el pasado 30 de julio y que se presentará en público a partir de noviembre.
La agrupación, integrada por más de 150 personas -entre intérpretes, compositores, arreglistas, diseñadores y colaboradores- nació en 2017 por iniciativa del productor y compositor Omar Zambrano, quien reunió a venezolanos que llegaron a Buenos Aires en busca de nuevas oportunidades.
«Mi intención no era crear una orquesta. Pero una mañana escuché un corno francés en el metro de Buenos Aires y pensé que el músico tenía que ser venezolano. Retrocedí, escuché su acento y, efectivamente, lo era. Nos empezamos a conocer y supe que había más músicos. Entonces, pensamos en formar una orquesta sinfónica», dijo Zambrano, director ejecutivo del grupo, en entrevista con ANSA. Aquel músico, como muchos otros que emigran a la Argentina, era integrante del Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela, premiado por las Naciones Unidas. Al principio, relató, no tenían «ni siquiera una impresora» para para imprimir las partituras. Pero tanto la comunidad venezolana en Buenos Aires como la argentina ayudaron mucho para difundir la iniciativa, a la que luego se sumaron músicos de Colombia, Perú Bolivia, Chile, Uruguay, Siria y Argentina.
«Después de un año, surgió el apoyo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con quien trabajé también en Venezuela, y nuestra tarea devino más formal.
Empezamos a hacer conciertos en teatros importantes de Buenos Aires, como el Coliseo y el Globo, siempre en fechas clave, como el día de los refugiados, de los derechos humanos o de la música, en eventos promovidos por la organización. Luego llegó la pandemia y, como todo el mundo, tuvimos que reinventarnos», detalló. Junto a ACNUR y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) el proyecto se potenció más allá de lo artístico y devino un espacio de contención.
«La orquesta es una importante herramienta de integración, ya que detrás de las partituras no hay nacionalidad», subrayó Zambrano.
Agregó que durante el período más estricto del confinamiento los integrantes de la orquesta tuvieron «apoyo económico y psicológico» por parte de estas organizaciones ya que, quienes tocaban en las calles o en el metro se quedaron sin su espacio de trabajo. «Una de las cosas que nos caracteriza es saber ver la oportunidad en la crisis. En estos momentos es cuando uno se cuestiona, se redescubre. Ya veníamos de un desarraigo muy fuerte y de reinventarnos. Con la pandemia, tuvimos que reinventarnos de nuevo. Ya tenemos la gimnasia de la resiliencia. Y por tener ese entrenamiento, pudimos mantenernos activos y llevar adelante este proyecto», sostuvo.
La elección del Principito como tema para la nueva obra, por lo tanto, no es casual ya que este entrañable personaje, afirmó Zambrano, «también es un migrante: sale de su planeta, se enfrenta a distintos desafíos y madura en el camino».
Mientras se espera la confirmación del espacio en que se estrenará «El Principito Sinfónico», las piezas que la integran (cada una con su vídeo) pueden escucharse en YouTube y en Spotify. El proceso de grabación se realizó entre 2019 y 2021 con grupos reducidos, y respetando los protocolos exigidos por las autoridades a causa de la pandemia.
Todo el material fue producido y editado por los integrantes de la orquesta, quienes también crearon una academia de música online durante el confinamiento.
«Nuestra idea es ser un ejemplo de resiliencia global», concluyó Zambrano. (ANSA).
